Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - сердце

 

Перевод с русского языка сердце на казахский

сердце
(мн.ч. сердца)1. жүрек;- сердце бьется жүрек соғып тұр;- порок сердца жүрек ақауы (жүрек кеселі);2. перен. жүрек, көңіл, көңіл күйі белгісі;- махаббат;- сердце ноет жүрек сыздайды;- отдать свое сердце кому-л. біреуге көңілі шын ауу (ғашық болу); покорить чье-л. сердце біреудің көңілін өзіне қаратып алу;-золотое сердце ақ жүрек адам;- каменное сердце тас жүрек;- сердце мое! (обращение) жүрегім!;- в сердцах жүректе;- всем сердцем или от всего сердца шын жүрегімен, шын жүректен;- от чистого сердца таза, шын жүректен;- по сердцу жүрекке жылы;- с сердцем (сказать, сделать) ашуланып;- сердце не лежит к кому-чему-л. біреуге, бірдемеге көңілім толмайды;- сердце упало төбемнен жай түскендей болды;- иметь сердце на кого-л. біреуге ашулану, біреуден көңіл қалу;- сорвать сердце на ком-л. біреуге ұсынып ашуын басу;- скрепя сердцем лажсыздан;- читать в сердцах ирон. біреудің ойын білу (тану); берет за сердце жүректі қозғайды, жүректі елжіретеді;- принять что-л. близко к сердцу көңілге ауыр алу;- отлегло от сердца көңіл жай тапты, жүрек орнына түсті
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины